The Tattered Library

The Tattered Library is a treasure hunt that can occur when searching ruins in Total War: Warhammer II.

Let the books be

 * Nothing happens

Translate the first book

 * Treasury -500 Gold, +25 research

Translate the second book

 * Treasury -750
 * Leadership +15 for 5 turns

Sell the books
''Following a hasty and not-very-thorough inspection, the local book dealer says he is more than happy to take the volumes off your hands. Perhaps he is a little too happy...'' Or, possibly:
 * Treasury +1000

''The local book dealer stops short of actually laughing in your face and wastes little time informing you that the books have no value... other than to a budding poisoner!''
 * Nothing happens