Cave Painter is an ancillary in Total War: Warhammer III.
In lieu of a proper written language or indeed any level of basic literacy, the Tyrant's achievements are immortalised in pictures on the walls of caves.
Total War: WARHAMMER Wiki